Como murciano, me gusta de vez en cuando decir algunas palabricas terminadas en "ico/ica".Más aún, me gusta oírlas en voca ajena de vez en cuando.
Pero sobre todo, me encanta cuando me las encuentro fuera de mi tierra. En Navarra me llamó la atención cuando decían la puertica, donde un murciano diría la puertecica. Es decir, que aunque la terminación sea la misma, también se hacen adaptaciones locales con sus diferencias correspondientes.
El domingo pasado, en Santiago de la Espada (Jaén), me hizo doble gracia esta pintada, tanto por el chiste que encierra como por encontrarme la horica fuera de Murcia.
Échale un ojo a esto :)
ResponderEliminarhttp://www.youtube.com/watch?v=33vTpqiFUDM
Me ha gustado mucho, Khazador. La verdad es que recuerdo hace años haber leído algunos bandos panochos que eran verdaderas joyicas.
ResponderEliminarY también recuerdo con mucho cariño a algunas vecinas y otras "güertanas" que hablaban con verdaderas palabras panochas, sin hacerlo intencionadamente. Para mí era una delicia oírla expresarse tal y como había oído hablar a sus padres y a sus abuelos, me hacía mucha gracia y me inspiraba mucho cariño.
Muchas gracias por pasarte por el blog, y sobre todo por participar.